We collect information from your Office 365 tenant at least once per day.
Certain pieces of data, such as the Tenant Service Status, are updated far more frequently as well as the real-time service status.
Security & Audit is updated as soon as Microsoft inform us of a new event.
Unfortunately there is no way to force a refresh or collection of your data manually, you will need to wait until the data is updated automatically.